TEACHING OF BUDDHA(50-17)

( 50 – 16 )  1月14日の

日本語が できました。

《 信 》のことなので

とても むずかしいです。

、、、、、、、

どのような

< こころ >の状態を

< 信 >と 定義するか?

という

小生・愚僧にとり

根本的 問題であり

なかなか 進みません

でした。

ひとまず、これで、という

気分でございます。

、、、、、、、、、、、、、

『 THIS   MIND  OF  FAITH

IS  PURE   AND   GENTLE  ,

ALWAYS   PATIENT   AND

ENDURING  ,

、、、、、、、

「《 信 》の心 」は

純粋 で やさしく、

いつも 忍耐つよく、

辛抱つよい、

、、、、、、、、、

・ 忍耐つよい とは ?

辛抱つよい とは ?

、、、、、、、

NEVER   ARGUING  ,

NEVER   CAUSING

SUFFERING   TO   OTHERS  .

、、、、、、、、、、、

言い争うこと は 無く

他の人々を 悩まようなことは

起こさない。

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

THIS   HAPPINESS

SPONTANEOUSLY   RISES

IN   THEIR   MINDS  ,

、、、、、、、、、

この 「《 平安な心地 》の

幸福感 」は、このような

気分・感情・姿勢・態度

行為から 、自然に

生じ 満たされるので

ございます。

、、、、、、、

AND   THE  LIGHT   FOR

ENLIGHTENMENT   CAN   BE

FOUND   EVERYWHERE  .

、、、、、、、、、、、

「《 真理を知る

・開悟・解脱 ・・》の

< 喜び >の光 」を

どこにでも

( どなたの 中にも )

見出すことができるので

ございます。」

・ 無常を

心の奥から

理解・納得できる、

すると、自然に

「 変わらない《 私 》」が

ありえないことに

気が つく。

自然と

無常 と 無我が

一つに なり

涅槃に なる。

、、、、、、、、、、、

<   CIRCLE    HERE

CROSS    NOW

I    LOVE   YOU  ,  YOU   >

JOIN   HANDS   TOGETHER

ENLIGHTENMENT   WITH   YOU

WE   ARE   PEACE –  MAKERS  .

see    you   ♪  ♬♬

、、、、、、、、、、、、

「 < 信 >は

身も心も 柔らかくする。

、、、、、、

<   FAITH   >

SOFTENS

OUR   HARD   AND

SELFISH   MIND   .   」

・ selfish  mind

(   自分本位

自分中心

わがまま

自分勝手

利己的

・・・・ )

・ selflessness

(   無私・無我

無欲・大心

慈心・悲心 )

、、、、、、、、

なるほど、

どういうこと

なのか ?

(  self  –  less – ness  )

なるほど

なるほど

、、、、、、、、

また ね

コメント

タイトルとURLをコピーしました