TEACHING OF BUDDHA ( 46-12 )

『 AS   A   NET   IS  MADE   UP

BY   A   SERIES   OF   KNOTS   ,

SO   EVERYTHING   IN  THIS  WORLD

IS   CONNECTED

BY  A   SERIES   OF  KNOTS  .

、、、、、、、、、、、、、

網( あみ )( ネット )は、

縄( なわ )の《 結び目 》の

連なりから 作られているように、

この世の中の、

全てのもの

( 物人事理・・・ )は、

縄の《 結び目 》と連なり、

そして、関係を

持たされているので ある。

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

IF   ANYONE   THINKS   THAT

THE   MESH  OF   A   NET   IS

AN   INDEPENDENT  ,

ISOLATE   THING  ,

HE  IS   MISTAKEN  .

、、、、、、、、、、、、、

もし、誰かが、

網の 《 網の目 》が

独立してある 、

分離できるもの、と

思い 考えたならば、

それは、

勘違い・間違い・思い違い、

誤解であり、

正しく 理解してないので

ある。

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

IT   IS   CALLED   A  NET

BECAUSE

IT   IS   MADE  UP  OF  SERIES

OF  CONNECTED   MESHES  ,

AND   EACH   MESH  HAS

ITS   PLACE   AND

RESPONSIBILITIES   IN

RELATION   TO  OTHER   MESHES   .

網( あみ・ネット )は、

《 網の目 》の 結びつきの

連なりによって

作られていてる。

また、

《 網の目 》どうしの、

互いの 結びつきで 、

支え合うという 役割をもって

いる 、

そして

これを

《 網( あみ・ネット )》と

名つけ られている。  』

( 仏教聖典からの 引用です

駄駄駄 日本語、残月 合掌 )

、、、、、、、、、、、、、

( だから なんなのさ )

( 全ては、つながって いる、

と いう事です。

でも、

わたしたち 人間は、

なかなか わからない。

、、、、、、

だから、

孤立 する

孤独に なる。

不安に なる。

、、、、、、、、

なぜ ?

感謝 しないから さ

ありがとう

ありがとうございます、と

言わないから さ )

(  感謝すること

なんぞ、なにも ない )

( え  )

(  わたしの 境遇

わたしの 環境

わたしの 人間関係

どこに、

感謝する のだ )

( え )

つづき ます

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

・ 日本語は、後で

いたします、すみません。

( 23時ころ

終了  )

、、、、、、、、、、、、、、

16人を 2人の 船頭さまで

いつも、ありがとうございます。

大合掌

わん 、お出迎え 、くん

、、、、、、、、、、、

SEE   YOU

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました