TEACHING OF BUDDHA ( 28-6 )

『  THUS   FAITH   IS   FRUITFUL

AND   SACRED  .   BUT ≪  FAITH  ≫ IS

HARD   TO  AWAKEN   IN   AN   IDLE

MIND  .

IN   PARTICULAR  ,   THERE   ARE

FIVE   DOUBT   THAT   LURK   IN   THE

SHADOWS   OF  THE  HUMAN   MIND

AND  TEND  TO  DISCOURAGE   FAITH  .

(   NEXT   TIME  )

、、、、、、、、、、、、、、、、

INDEED  ,

THERE   IS  NOTHING   MORE

DREADFUL   THAN ≪ DOUBT ≫  .

DOUBT   SEPARATES   PEOPLE .

IT  IS  A   POISON   THAT

DISINTEGRATES  FRIENDSHIPS

AND  BREAKS  UP  PLEASANT

RELATIONS  .

IT  IS   A  THORN   THAT

IRRITATES   AND  HURTS  ,

IT  IS   A   SWORD   THAT  KILLS  .

まことに、

私たちの 人の世に、

《 疑い( うたがい ) 》ほど、

≪ 恐( おそ )ろしい ≫ものは、無い。

《 疑い 》は、

人と人、 私と あなた を

彼 と 彼女 を バラバラに

してしまう。

友情を こわし

信頼関係を 引き裂く 、

《 毒 ( どく ) 》であり、

また、

イライラさせ、心を痛める

《 棘( とげ ) 》であり 、

生命を うばう

《 刃( やいば ) 》でも

ございます。    」

( 仏教聖典からの 引用です、

駄駄日本語・解釈、 残月 )

、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

京都府 木津市 加茂町

五重塔 ( 鎌倉 ・ 国宝 )

海住山寺( かいじゅう せんじ )

( 東大寺建立のための 観音寺 )

( 解脱上人  再興  )

、、、、、、、、、、、、、、、、

SORRY

I  HAVE   TO  GO  OUT   ,  NOW

SEE   YOU

コメント