PICTURE 12 – 10 – 2016


  [    THE   TEACHING    OF    BUDDHA    ]  
<    BUDDHA   –   NATURE    >   28

<  仏性( ぶつしょう )

   あなたは 《 宇宙 》
   わたしは 《 宇宙 》
   だれもが 《 宇宙 》

   《 妄想 》( もうそう )
   するなかれ

   《 執着 》( しゅうちゃく )
   するなかれ

   いま・ここ・ なにか   >

「  UPON   HEARING    THIS  ,
     THE   MAN   SAID   , 

    《  WHY   QUARREL  ?
      IF   YOU   WILL   GO   AWAY   FOR   A   FEW
      MINUTES   ,    I   CAN   THINK   OF   A   FAIR
      DIVISION   OF   THE   THINGS   BETWEEN  
      YOU  .  》

    その人は 、これらの事を聞いて
  《 何を 言い争っているのか、チョトの間
   この場所を 離れていなさい、

   あなたたちに、公平に分ける ことが
  できる から  》

   
   SO   THE   TWO   DEMONS  RETIRED   AND
      SOON   AS   THEY   WERE   GONE   ,
      THE    MAN   PUT   ON   THE   SHOES  , 
       SEIZED   THE   BOX   AND   THE   CANE   AND
      WAS   OFF   THROUGH    THE   AIR  .  

   二匹の 鬼を、後ろに下げ、即 遠くへ
  やった。  その男は 靴をはき 箱と杖を
  手に摑み取り 、大空へ 飛んで行った 。

   ( どういう 事なのでしょうか ? 
     どのような、意味なのでしょう ? )  」

  ( 仏教聖典からの 引用です、
     駄駄日本語 残月  )

    、、、、、、、、、、、、、、、、、

     日本語は、本日分・前回分等、
    明日に したいと存じます。

     12月4日 分
     12月8日 分
     12月10日 分

     日本語です。

    ・ 本日、法事が 二つ
    ございますので、

     申し訳ございません。

   、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

  003.JPG

  004.JPG

    すみれ  さんは、 三日ほど 
   下痢してましたが、良くなりました。( 万歳 )

  007.JPG

  009.JPG

     まだあまだ、 美しきかな  嵐山

  013.JPG

      沢蟹の  
        どこに居るやら  もみじ谷  

    失礼いたします
    末筆ながら よき一日で
    ございますように

  ・ 来週、もしかしましたら、
   《 脱腸、そけい部 フェルニア 》の
   手術のために、短期入院すかもしれません。

    また、連絡いたします。

   無能  無知
   尽心  即今

   厚顔  無恥
   愚僧  萬拝

    

コメント

タイトルとURLをコピーしました