PICTURE 10 – 17 – 2016

＜　　あなたは　《　宇宙　》
　　　　わたしは　《　宇宙　》
　　　　　どなたも　《　宇宙　》

　　　《　無限　》を　見つめ
　　　《　永遠　》を　見つめ

　　　《　妄想　》　しない
　　　《　執着　》　しない

　　　ただ、　感謝し
　　　ただ、　愛する
　　　ただ、　祈る

       感謝し　尽くす
　　　愛し　　尽くす
　　　祈り　　尽くす

　　　・・・・・・・・・・・・・・　　　＞

　「　　ONCE   UPON   A    TIME
       A   KING   GATHERED    SOME   BLIND
     MEN   ABOUT   AN   ELEPHANT    AND 
     ASKED   THEM   TO   TELL   HIM  WHAT
      AN   ELEPHANT   WAS   LIKE   .

        その　昔、　ある王さまが
　　目が　見えない人々を　集め、
　　象（　ぞう　）を　、触らせて　、
　　どのような　生き物であるのか　？
　　皆に、語らせた　。

　　　・・・・・・・・・・・・・
　　　　・・・・・・・・・・・・・

　　　　IN   LIKE   MANNER   ,
    ONE   MIGHT   PARTIALLY   DESCRIBE   THE
    NATURE   OF   MAN   BUT   WOULD   NOT   BE
    ABLE   TO   DESCRIBE   THE   TRUE   NATURE
    OF   A   HUMAN   BEING  ,  
    THE   BUDDHA   –   NATURE   .

        同じように、　わたしたちは
　　人間性の　一部分に　触れ　語ることが　
　　できても　、

　　　本当の　人間性　（　人間の　特質　）
　　つまり　仏性　（　仏に成る　特質　）に

　　　触れ　語ることは　むずかしい
　　のである　。
　　

　　　（　だから　）　
　　　　つづき　　ます　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」

　（　仏教聖典からの　引用です、
　　　　　駄駄日本語　　残月　　）

　　、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

　　　　　　WELCOME    MY   NEW   FRIENDS

           　A　COUPLE　  AND   COUSIN

           [    WHAT   IS    COUSIN   ?    JAPANESE   ?   ]
           [     COUSIN    IS   (   ITOKO   ) .  ]
           [     I TO  KO   ]   (   SMILE   )

　　　　　　　ようこそ　　光笑　　ちゃん

 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

　　　　GOOD     DAY
        GOOD   LUCK
        
         JOIN   MY   HANDS   TOGETHER

      <   ENLIGHTENMENT   WITH   YOU   >

        on   mt.arashi   with   dragon
         by   a   small   and   little   monk

         SEE    YOU   AGAIN   ♪　　　♪♪