PICTURE 9 – 1 – 2016

＜　わたくしたちは
　　変わることが　できるのか　？　＞弐の七

「　　《　WE  》　MUST   NOT   THINK   THAT
    THIS   WORLD   IS   MEANINGLESS   AND
     FILLED   WITH   CONFUSION  ,
     WHILE   THE   WORLD   OF   ENLIGHTENMENT
     IS    FULL   OF   MEANING   AND   PEACE  .

        わたくしたちは、
　　次のように、　考えては　ならない　。

　　　この世界は（　世間・　人間社会　・　この世　）は
　　意味　（　目的　・　理想　・・　）が　無く、
　　混雑・　混沌　・　混乱　している　、

　　　さとりの世界　（　平穏な社会　・　関係・　心　・　浄土　）
　　は、意味・意義　ふかく　、平穏・　調和・平和に
　　満ちている　、　いるので　ある　、と　。

　　　RATHER  ,  《　WE  》　SHOULD   TASTE   THE
     WAY   OF   ENLIGHTENMENT  IN   ALL   THE
     AFFAIRS   OF   THIS   WORLD   .

        （　このように　、いい世界　と　悪い世界　・
　　　迷い・　混乱世界　と　　平穏・安心　調和世界　、
　　　と　二つの　世界に　分けて　考え、
　　　物事人理・・・・を　観るのでなくて　）

　　　　　むしろ、（　いい観かた　として　）

　　　　この世界　（　現実　・　この世　・　日常　）の
　　　　全ての物事・　仕事　・　出来事　・　人びと　の
　　　　中に　≪　さとり　・　調和　・　善　・　やさしさ　・
　　　　お光　・　あたたかさ　・・・　≫を

　　　　味会う　ように　したほうが　いい　。　　」

　　（　　仏教聖典からの　引用です、
　　　　　　駄駄　日本語　ならび　注釈　、　残月　）

　　　　　　・　むずかしい　　（　大笑　）
　　　　　　　　だから、
　　　　　　　＜　まなび　＞
　　　　　　　＜　れんしゅう　＞
　　　　　　　するので
　　　　　　　　ございます　。

　　　　　　　　いくつ　に
　　　　　　　　なられても　、
　　　　　　　　＜　こども　の　心　＞で　。

　　　　　　　　ぐそう　で
　　　　　　　　ございますが、
　　　　　　　　ごいっしょ　に　。

　　　、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

　　　、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

　　　　　　SEE   YOU    AFTERNOON   ,  TODAY

              NOW  ,   I   MUST    GO   OUT SIDE   .

               I    AM    SORRY   .