PICTURE 7 – 13 – 2016


  [   THE   TEACHING    OF   BUDDHA    ] 
<   PRACTICAL   GUIDE   TO
   TRUE   WAY  OF  LIVING    > NO. 14

< どうしたら いい ? > 壱拾四

  ( 7-11 の分が まだ 翻訳おえて
   ません。 昨日、数行 加筆 、
   つづけ ます )

「  WHEN   THEY   WEAR   CLOTHES  ,
    THEY   MUST   NOT   FORGET   TO   PUT
     ON   ALSO   THE   GARMENT   OF   GOODNESS
     AND   HUMILITY   .

    衣服を 着る時は 、
  《 優しさ 》 《 親切さ 》 《 謙虚さ 》で
  自分を 包むような 気持ちを
  忘れないこと 、

       WHEN   THEY    WANT    TO   RELIEVE  
    THEMSELVES ,  THEY   MUST   WISH   TO  
    DISCHARGE   ALL    GREED   ,   ANGER   AND
    FOOLISHNESS    FROM   THEIR   MINDS .

    トイレに 行く時は 、
  自分の心にある 
  《 むさぼり ・ 強欲 》
  《 いかり ・ ご立腹 》
  《 おろかさ ・ 自分中心 》も

  流して しまおう と 願い 、

      WHEN    THEY   ARE   TOILING   ON   AN
    UP –  HILL   ROAD   ,  THEY   SHOULD   THINK
    OF   IT   AS   THE   ROAD   TO   ENLIGHTENMENT
    THAT   WILL    CARRY   THEM   BEYOND   THE
    WORLD    OF   DELUSION   . 

   きつい 坂道を 登っているときは 、
  この道は 、 

  幻想( げんそう ) 妄想( もうそう )
  迷い ・ 悩み ・ 苦しみ を
  のりこえ ( 超越 ・ 解脱 )し

 《 さとり ・ 安心 ・ 光明 ・ 感謝 》への
  道の ようであると
  思ったほうが いい 。

    ・  渡月橋からの
      大悲閣道
     ( 1000M と 階段 200M )

      も、 きついもので
      ございますが ・・・・・・・・・( 微笑 )

 020.JPG

 022.JPG

 023.JPG

 026.JPG

  、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

 006.JPG

     大須賀  乙字  の 発句

    詳細は また

      [     JUST    NOW
         I   THINK   ABOUT   PARIS   AND   SYRIA  ,
                     BANGLADESH ,   ・・・・・・ .
           I   LOVE   THE   LIFE   OF   ALL   .    ]

       <   CIRCLE     HERE
            CROSS     NOW
               WE   LOVE   YOU   >

         on   mt.arashi   with   dragon

       GOOD    DAY
        GOOD   LUCK

        JOIN    MY   HANDS   TOGETHER

     <    ENLIGHTENMENT    WITH   YOU    >

         by   a   small   and   little   monk

          SEE    YOU   AGAIN   ♪  ♪♪

コメント

タイトルとURLをコピーしました