PICTURE 6 – 8 – 2016


  [    THE    TEACHING    OF    BUDDHA    ] 
<   HUMAN   DEFILEMENTS    AND
   THE   WAY   OF   PRACTICAL
      ATTAINMENTS .  >  NO,  47

<  わたしの 心の チリと アカ、
   どうしたら いいのでしょう ? > 四拾七

「  WISDOM   IS   THE    BEST    GUIDE   AND
    FAITH   IS   THE   BEST    COMPANION  .

       ONE   MUST   TRY   TO   ESCAPE  
    FROM   THE   DARKNESS   OF   IGNORANCE 
    AND   SUFFERING  ,   AND   SEEK   THE   LIGHT
    OF   ENLIGHTENMENT   .

     《 智慧 》( ちえ )は、
 わたしたちの 、良き ガイド( 導き手 )であり 、
 《 信 》( しん ・ 信じること )は 、
 わたしたちの、良き 友だち( なかま )である。

  わたしたちは、 《 智慧が 無い 》 《 苦悩 》
 という  暗闇 ( くらやみ )から、のがれるよう
 試みなければ ならない 。

  そして 《 さとり 》( 解脱 げだつ )の
 ひかり( 光・ 光明 こうみょう )を
  さがし もとめ なければ ならない 。

      IF  A   MAN,S   BODY   AND   MIND   ARE  
   UNDER   CONTROL   HE   SHOULD   GIVE
   EVIDENCE   OF  IT   IN   VIRTUOUS   DEEDS  .
   THIS   IS   A   SACRED   DUTY  .

   もし 、わたしたちの 身体と精神( こころ )を
  修めた( 治める・おさめる・コントロール)ならば、 
  よい行い( 行為・おこない )をなすことの 
  素晴らしさを 明らかに
  知ることでしょう。

   このことは、
  わたしたち 人間の 本分( ほんぶん )である。

     FAITH   WILL    THEN   BE   HIS   WEALTH  ,
   SINCERITY    WILL   GIVE   HIS   LIFE    A
   SWEET   SAVOR   ,   AND   TO   ACCUMULATE
   VIRTUES   WILL   BE   HIS   SACRED   TASK  .

  《 信 》( 信念 ・ 信頼 ・ 自信 ・ しん )は 、
  《 富 》( とみ・ ゆたかさ ) であり、

  《 正直 》( 誠意 ・ まこと )は、人生の
  《 甘露 》( かんろ・ あまい 美味しさ )であり、

  《 善行 》( 徳行 ・ 私利私欲に おぼれないこと )を
  行い続けることは、

  高潔( こうけつ ・ 聖なる ・ 高貴 )なる
  わたしたちの( 人間の ) 努め( つとめ )で
  ある。     」

  ( 仏教聖典からの 引用です、
      駄駄日本語 残月、 多謝  )

   、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

   ・  わたしたちは、
     人間を 《 信じている 》のか ?

      わたしたちは
     自分を 《 信じている 》のか  ?

   ・ 《 疑う 》 とは ?

   、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

  002.JPG

          WELCOME    MY   FAMILY

  003.JPG

           WELCOME    MY   FAMILY

  004.JPG

          WELCOME    MY   FAMILY
         NICE   TO   MEET    AND   TALK   WITH    YOU .
            THANK    YOU   VERY   MUCH

  、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

  005.JPG

          ようこそ、ようこそ
       未来は 君たちが つくる 、よろしく 。
         ( 埼玉、上尾市 より )

     ・  無生死 の 色紙を 
       もらって、 くれたそうです 。

      「 0円 、お得だ 」 とか ( 微笑 )

       それで 、いい 。  今は 。

  008.JPG

  007.JPG

      MY   NEW   FRIENDS 
            FROM   LOS  ANGELS  ,   CALIFORNIA  .

     、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

     I   AM   SORRY .
         I   DO  NOT   HAVE   THE   TIME  .

           I   WILL   TRY    AGAIN    TOMORROW   .

              SEE    YOU   AGAIN  ,

              MY    FAMILY    AND   FRIENDS   .
  

コメント

タイトルとURLをコピーしました