PICTURE 5 – 1 – 2016

  [    THE  TEACHING   OF   BUDDHA     ]  
<    HUMAN    DEFILEMENTS    AND
   THE   WAY   OF   PRACTICAL
      ATTAINMENTS     >    NO,  28

<  わたしの 心の チリ と アカ、
   そうじ の 仕方( 方法・ 道 ) >

 「 THOSE   WHO   SEEK   THE   TRUE   PATH
     TO   ENLIGHTENMENT   MUST   NOT   EXPECT
      ANY   OFFER   OF   RESPECT   ,   HONOR   OR
      DEVOTION   .

         真理 
   ( 正しい 道 ・ 中道 ・ かたよらない見方 )を
   もとめ 《 安心 》《 さとり 》を 得たいものは 、
   尊敬 ・ 名誉 ・ 帰依 を 受けることが
   目的では ない 。

         AND   FURTHER   ,  THEY   MUST   NOT  AIM
     WITH  A   SLIGHT   EFFORT  ,   AT   A   TRIFLING
     ADVANCE   IN   CALMNESS   OR   KNOWLEDGE
     OR   INSIGHT   .

    わずかな 努力 ・  多少の 心の安定  ・
   わずかな 物事人を 観る力 が 目的でも ない 。

       FIRST   OF   ALL  ,
    ONE   SHOULD   GET   CLEARLY    IN    MIND
    THE   BASIC   AND   ESSENTIAL   NATURE    OF
    THIS   WORLD   OF   LIFE   AND   DEATH   .

   修行に おける 最初の ことは 、

  わたしの人生 ( わたしの 命 ) の
  《 生 と 死 》 の、
  根本的 、 本質的 な 性質 ・ 働き を

   明白に 心に 、置かなければ 、
  留め置かなければ ならない  。  」

   ( 仏教聖典からの  引用です 、
         駄日本語  残月    )

  、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

   005.JPG

   010.JPG

   006.JPG

  017.JPG

  015.JPG

  、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

  026.JPG

  022.JPG

    WELCOME    MY   NEW   FRIEND
               FROM    FRANCE   .

             彼は、自転車で 日本を 旅しています。

         すばらしいい い 。

  028.JPG

     ごめん、 1700 で 閉門です 。
    愚僧 、こらから お参りに 行きます 。
      (  いい若者たち 、大阪より  )
      SEE   YOU   AGAIN   ,   FRIENDS  .

    ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

          THIS   MORNING 
       I   HAVE    NOT   TIME  ,    I   AM   SORRY   .

            TOMORROW  .

   

コメント

タイトルとURLをコピーしました