[ THE TEACHING OF BUDDHA ]
< THE WAY OF PURIFICATION > NO , 24
< 身心の 浄化・純化 の道 ( 方法 ) >
「 IT IS ONLY A < TEMPORARY > MIND THAT
MOMENTARILY NOTES CHANGES OF LIGHTNESS
AND DARKNESS AS THE SUN RISES AND SETS .
太陽が あらわれて( 現われて )、
明るいと 見るのも 、一時( ひととき )の 心( こころ )
であり 、 太陽が かくれて( 隠れて ) 暗いと 見るのも 、
一時の 心である 。
、、、、、、、、、、、、、、、
IT IS ONLY A < TEMPORARY > MIND THAT HAS
DIFFERENT FEELINGS FROM MOMENT TO MOMENT
WITH THE CHANGEING CIRCUMSTANCES OF LIFE ,
IT IS NOT THE REAL AND TRUE MIND .
THE FUNDAMENTAL AND TRUE MIND WHICH
REALIZES THE LIGHTNESS AND THE DARKNESS
IS THE TRUE NATURE OF MAN .
このように、
明暗( めい あん )( あかるい ・ くらい )という 、
外 の 縁( えん )( 関係 ・ 条件 ・・・ )に
引かれて ( 魅かれて ・ ひかれて ・・・・ ) 、
明暗を 感じる 心 が 、起きる( 生まれる ・ 出る )が 、
この 心 は、 < 一時の 心 >で あって、
心の 本体( ほんたい )では ない 。
明暗を 感じ 知る力 の
根本( こんぽん ) ( 土台 どだい )が 、
心の 本体 である 。 」
( 仏教聖典からの 引用です、日本語一部、かっこ 残月 )
雨、霰 ( あめ 、 あられ )
びゅー ビュー 嵐 ( あらし )
雲( くも )の 下( した )
日さま 、月さま
なかよく 散歩 < 微笑 >
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
MY NEW FRIEND
FROM BUENOS AIRES , ARGENTINA
( KYOTO , STUDENT , NOW )
MY NEW FRIEND
FROM WELLINGTON , NEW ZEALAND
( TOKYO , TEACHER , NOW )
三人で 、 一時間以上 、< 漢字 かんじ >の
勉強を しました 。 漢字の 成り立ち から 、
東洋の精神に ふれました 。
ありがとう<
br />
「 禅僧は 両手に花ぞ 嵐山 」
( 大笑 ) ( 合掌 )
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
やみよでも こころにはえる もみじかな
まふゆでも こころにはえる もみじかな
( 大笑 )
「 大笑 ( おおわらい )
外の世界に まけないぞ 」
、、、、、、、、、、、、、
≪ CIRCLE HERE , CROSS NOW ,
WE LOVE YOU .
ON MT . ARASHI
WITH DRAGON ≫
・ ENLIGHTENMENT TOGETHER
I AM SORRY
SEE YOU AGAIN ♪ ♪♪
コメント