PICTURE 11- 9 – 2015

    [      THE     TEACHING     OF     BUDDHA      ]

<    THE     WAY    OF    PURIFICATION    >   NO   ,   8
<      身心 の 浄化 ・ 純化 への 道( 方法 )  >

    
            身心 ( しん じん ) の
   浄化 ・ 純化 は  なんだろうか ?
   円満 ・ 満足 ( えんまん  まんぞく )
   天空 ( てん くう ) みたい   < 大笑 >

     身心 や
    脱落 すれば
    何も 無し
    病 ・ 悩み は
    有れども  知らず    < 大笑 >< 大合掌 >

  「  THE   BLESSED    ONE    SAID   ,
       <    NO  ,   ANANDA   ,   THERE    WILL    BE    NO   END   IN   THE
           WAY   .    WE    HAD    BETTER    REMAIN    HERE    AND   BEAR
            THE    ABUSE   PATIENTLY    UNTIL     IT    CEASES  ,   AND  
           THEN    WE    MOVE    TO   ANOTHER   PLASE  .

           アーナンダ ( 阿難 あなん ・ 10大弟子< 多聞一 > ・ 従弟 ) よ 、
   それでは 、どこまで行っても 終わりがない 。

   < そしり >( 批難 )を 受けた時には 、じっと 耐え 、
  < そしり >の 終わるのを 待って 、 他へ移るのが よい 。

  、、、、、、、、、、、、、

   THERE    ARE    PROFIT    AND    LOSS  ,
     SLANDER    AND    HONOR   ,    PRAISE    AND    ABUSE    ,   
      SUFFERING     AND    PLEASURE   IN    THIS    WORLD   ..

       THE    ENLIGHTENED    ONE    IS  
     NOT    CONTROLLED    BY    THESE    EXTERNAL   THINGS   ,

   THEY    WILL    CEASE    AS   QUICKLY   AS    THEY   COME  .

   世尊 (  大自覚者 ・  大慈悲行者  )は 、
  <  利益 と 損害  >
  <  中傷 ( ちゅう しょう ) と 誉れ ( ほまれ ) >
  <  讃え ( たたえ ) と 誹り ( そしり ) >
  <  苦しみ  と  楽しみ  >  という

   この世の 八つの (  八風  )( 外界 ・ 現象界 ) ことによって
  動かされる ( 支配 ) ことは 、 無い 。

   こういった ことは 、
  間もなく 、過ぎ 去る であろう  」

  (  仏教聖典からの 引用です 、 日本語 は  ほぼ 残月  )

    、、、、、、、、、、、、、、、、
  

             禅語 あり (  禅仏教 の 物事人の とらえ方 ・考え・見方  )

   『  八風 ふけども 、 不動 なり  』 

     (  むずかしい ) (  大笑  )

   、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

    002.JPG

   、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

    007.JPG

    009.JPG

   004.JPG

   001.JPG

   008.JPG

          嵯峨   二尊院 にて
             (  明日 、 詳細は 説明 いたします  )  合掌

          GOOD    DAY
                               GOOD    LUCK

                                  APPRECIATION

                              <    ENLIGHTENMENT     TOGETHER    >

                                  ARASHIYAMA

                                    SORRY

                                    SEE    YOU    AGAIN    ♪   ♪♪

コメント

タイトルとURLをコピーしました