PICTURE 10-15- 2015

未分類

2015.10.15

[ THE TEACHING OF BUDDHA ]

< THE MIDDLE WAY > NO , 12

< 中道　、　ちゅうぶらりん　でない。
　
　　　　　　勇気を　出すこと　。
　　　　　　損得　に　こだわらず　、　一歩　すすめる　。
　　　　　　好き・嫌い　せずに　、受け入れる　。
　　　　　　寒い・暑いに　、心を　動かさない　。
　　　　　　（　感じて　でも　。　微笑　）
　　　　　　（　心　は　不動　。　大笑　）

　　「　　THERE    IS    A     LEGEND    OF    A    HERMIT    WHO    HAD
   SUCH A    GREAT    DESIRE    TO    FIND    THE TRUE    PATH
   THAT    HE    CLIMBED A    MOUNTAIN OF SWORDS    AND
   THREW HIMSELF    INTO FIRE , ENDURING    THEM
BECAUSE    OF    HIS HOPE .

   HE WHO IS WILLING TO RISK THE PERILS    OF THE
PATH    WILL FIND    A COOL BREEZE BLOWING    ON
THE SWORD – BRISTLING    MOUNTAINS    OF SELFISHNESS
AND    AMONG    THE FIRES OF HATRED    AND , IN THE    END ,

WILL    COME TO    REALIZE    THAT THE SELFISHNESS    AND
   WORLDLY PASSIONS    AGAINST    WHICH HE    HAS
STRUGGLED AND    SUFFERED    ARE ENLIGHTENMENT    ITSELF .

昔（　むかし　）　、　仙人　（　せんにん　）が　、
　　　刃　（　やいば　）　の　山に　、　登っても　傷つかず　、

　　　自分自身を　、　大火の中に　投げ入れても　、焼け死なず　、
　　　すがすがしさを　（　清々しさ　）を　覚えった　と　いうように　、

　　＜　道を　求める　心　＞が　あれば　、
　　名誉　（　めいよ　・名声　・　人気　・　・・　）　・　利欲　の
　　刃　（　やいば　）　の　山　や　、

　　　憎しみ　（　にくしみ　・　うらみ　・　悪意　・　しっと　・・　）　の
　　大火　（　たいか　・　災害・・・　）の　中にも　、

　　＜　さとり　＞（　独立　・　超越　・　　真の　慈愛　の　心　・・・　）　の
　　涼しい　（　すずしい　）　風　が　、　

　　　吹き　渡る　ことで　あろう　。　　　　」

　（　　仏教聖典からの　引用です　、　かっこ　挿入・　一部　残月　　）

　　　　・　　　真空　や
　　　　　　　海山　こえて
　　　　　　　天こえて
　　　　　　　ことば　をなくし
　　　　　　　こころ　すら　なし

　　　　　　　　喝　　（　大笑　）

、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、