PICTURE 8-28-2015

未分類

2015.08.28

[ THE TEACHING OF BUDDHA ]

< THE REAL STATE OF THINGS >
< 物事人・・の　真実の　姿（　相　・　すがた　）　>

「　　IF   A   DIVER   IS   TO   SECURE    PEARLS    HE   MUST
     DESCEND   TO   THE   BOTTOM    OF   THE    SEA   ,
     BRAVING   ALL    DANGERS    OF   JAGGED    CORAL   AND
     VICIOUS   SHARKS   .

        SO    MAN    MUST   FACE    THE    PERILS    OF   WORLDLY
    PASSION    IF    HE   IS   TO   SECURE    THE    PRECIOUS   PEARLS
    OF   ENLIGHTENMENT .

       HE   MUST    FIRST    BE   LOST    AMONG   THE   MOUNTAINOUS
     CRAGS    OF   EGOISM    AND    SELFISHNESS   ,
        BEFORE     THERE    WILL     AWAKEN     IN    HIM    THE   DESIRE
     TO   FIND   A    PATH    THAT    WILL    LEAD    HIM   TO
      ENLIGHTENMENT   .

　あらゆる　危険をおかして（　とげとげの　サンゴ礁　・　狂暴な　サメ　）
　　海の底に　降りなければ　　貴重な　真珠　（　御宝　）は　得れないように　、

　　　　人は　迷いの泥海（　どろうみ　）の　中に　入らなければ、
　＜　さとり　＞の　真珠（　御宝　）を、得ることは　できない　。

　　　山のように　大きな＜　我への執着　（　エゴ・　自分という意識　・欲　）　＞
　を持つ人（　　夢中になっているひと　）であって　、はじめて
　＜　道　（　みち　）　＞をもとめる　＜　心　も　発　し・　起こし　＞
　＜　さとり　＞も　ついに　生ずるで　あろう　。　　　　」

　　（　　仏教聖典からの　引用　、日本語　一部　残月　　）

・　　「　一　」　の　苦しみを　味会うべし
　　　　　　　「　十　」　の　悲しみを　感ずべし
　　　　　　　「　百　」　の　嘆きを　　察すべし
　　　　　　　「　千　」の　痛みを　　思うべし
　　　　　　　「　万　」　の　涙を　　　想うべし

　　　　　　　さすれば　、

　　　　　　　「　無　」　（　ゼロ　・　空　）を　希求するであろう。

　　　　　　　そして

　　　　　　　「　無　」　は　「　一　」　に　かえり

　　　　　　　「　一　」　は　「　無限　」　へ　むかうなり　。

　　　　　　　　　　つづき　ます

　　、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、