PICTURE 8-14-2015

   [    THE    TEACHING     OF    BUDDHA     ]

 <    THE    THEORY    OF    MIND –   ONLY   >  NO , 1

<    心 の 構造 、 唯識論( ゆいしき ろん・哲学 ) >

「  BOTH    DELUSION    AND    ENLIGHTENMENT   ORIGINATE
     WITHIN    THE   MIND   , AND   EVERY   EXISTENCE   OR   PHENOMENON
      ARISES   FROM   THE   FUNCTIONS    OF   THE   MIND   ,   JUST   AS  
      DIFFERENT    THINGS    APPEAR   FROM    THE   SLEEVES 
      OF    A    MAGICIAN   .

     THE   ACTIVITIES   OF   THE   MIND   HAVE  NO   LIMIT,
   THEY   FORM    THE   SURROUNDINGS   OF   LIFE  .
  
      AN   IMPURE   MIND   SURROUNDS   ITSELF   WITH  IMPURE   THINGS
   AND   A   PURE    MIND    SURROUNDS   ITSELF   WITH   PURE   THINGS   ,

      HENCE   ,   SURROUNDINGS    HAVE   NO   MORE   LIMITS    THAN
    THE   ACTIVITIES   OF   THE    MIND   .

    ( 迷いも  さとりも ) 、 < 心 >から 現われ 、
 ( 全ての もの こと ひと )は 、< 心 >によって 、作られる 。
  ちょうど、 手品師が 、 色々なものを 自由に 現わすようなものである 。

  人の心の( 変化 )に 、限りが無く 、
 その ( 働き )にも 限りがない 。

  汚れた< 心 >からは 、汚れた < 世界 >が現われ 、
  清らかな< 心 >からは 、清らかな< 世界 >が 現われるから、

  外界( がいかい )の 、 変化にも 限りがない   」

 (  仏教聖典からの 引用です 。 日本語 一部 残月  )

   、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

  021.JPG

  022.JPG

  027.JPG

     GOOD    DAY
                GOOD    LUCK

                APPRECIATION

                ARASHIYAMA

             <    ENLIGHTENMENT     TOGETHER     >

                SORRY

                SEE    YOU    AGAIN

コメント

タイトルとURLをコピーしました