PICTURE 7-11-2015

[ THE TEACHING OF BUDDHA ]

< BUDDHA , S VIRTUE >　　NO , 5
< 仏　ほとけ　の　　徳（　とく　）　　>

　　・　　『徳　』　　人べんに　直　な　心　・

　　　　　　　　　　　直心　じきしん　とは　、何か　？
　　　　　　　　　　　正直　な　心　か　？

　　　　　　　　　　　正直　とは　何か　？

　　　　　　　　　　　自分に　正直　か　？
　　　　　　　　　　　相手に　正直　か　？　

　　　　　　　　　　　天に　　正直　か　？
　　　　　　　　　　　心に　　正直　か　？

　　　　　　　　　　　親に　正直　か　？
　　　　　　　　　　　神に　正直　か　？
　　　　　　　　　　　仏に　正直　か　？

　　　　　　　　　　　子に　正直　か　？　（　大笑　）
　　　　　　　　　　　犬に　正直　か　？　（　微笑　）
　　　　　　　　　　　猫に　正直　か　？　（　微笑　）

　　　　　　　　　　　欲に　正直　か　？　（　微笑　）
　　　　　　　　　　　悪に　正直　か　？　（　微笑　）

　　・　「　道徳　」（　どうとく　）に　ついても
　　　　　　ゆっくり、しつかり、考え　実行したい
　　　　　　もので　ございます　。

、、、、、、、、、、、、、、、、

　「　       WHAT   BUDDHA   PREACHES    IN   HIS    LANGUAGE   ,
      PEOPLE    RECEIVE    AND   ASSIMILATE   IN   THEIR    OWN   LANGUAGE　
      AS    IF    IT   WERE    INTENDED    EXCLUSIVELY    FOR   THEM   .

              BUDDHA,S    STATE OF   MIND   SURPASSES    HUMAN   THOUGHT ,
      IT   CAN   NOT   BE   MADE   CLEAR    BY   WORDS ,   IT    CAN   ONLY   BE
      HINTED   AT   IN   PARABLES   .

            THE   GANGES    RIVER   IS   STIRRED   UP   BY   THE   TRAMPING
       OF   HORSES    AND   ELEPHANTS   AND   DISTURBED   BY    THE
       MOVEMENTS   OF   FISH    AND   TURTLES   ,   BUT    THE   RIVER   FLOWS
       ON   ,   PURE   AND   UNDISTURBED    BY   SUCH   TRIFLES   .

           BUDDHA    IS   LIKE   THE   GREAT   RIVER   .
       THE   FISH    AND   TURTLES     OF    OTHER   TEACHINGS    SWIM
       ABOUT    IN   ITS   DEPTHS    AND    PUSH    AGAINST   ITS   CURRENT   ,
       BUT   IN   VAIN   .

BUDDHA,S DHARMA FLOWS ON , PURE AND UNDISTURBED .

　　　　　また　仏（　ほとけ　）は　、一つの言葉をもって　教えを語るが　、
　　　人びとは　皆　おのが性質に応じて　それを聞き、　仏は今　わたしのために
　　　教えを　語られた　（　説かれた　）　と　、喜ぶ　。

　　　　　仏（　ほとけ　）の　境地（　きょうち　・　心の状態　・　意識感覚反応　）は、
　　　迷える　私たちの　＜　考え　・　境地　＞を　超えており　、
　　　言葉で　語りつくすことは　できないが　、　しいて　示そうと　すれば　、
　　　＜　たとえ　＞　による　ほかない　。

　　　　　ガンジス河は　、　常に　亀（　かめ　）や魚（　さかな　）、
　　　馬（　うま　）に象（　ぞう　）などに　、汚されているが　、
　　　いつも　清らかで　ある　。

　　　　　仏も　この河のように　、
　　　異教（　いきょう　・　ことなった　教え　）の　魚・亀などが　、
　　　きそい来て　みだしても　、
　　　少しも　＜　思い　・　心　・　境地　＞を　乱されることなく
　　　清らかで　ある　。　　　　」

　　（　　仏教聖典より　引用、　日本語の変更　註解　は　残月　　）

　、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

　　　　　　　WELCOME MY NEW FAMILY FROM U.S.A. BY G.C.C..
THANK YOU VERY MUCH , I AM SO HAPPY .

、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

　　　　　　　THE    VALLEY    OF    DRAGON .
             (    I     AM    TAKING    A   REST    ON    THE    STONE
NOW   . )

、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

　　　　　　　MY NEW FRIEND FROM CANADA .
YOU CAN SPEAK JAPANESE VERY WELL .

伏見稲荷大社　で　、おみくじ　を　引いたそうです　。
　　　　　なんと、なんとしたことか　、　二回とも　二回とも　、
　　　　　『　　大大吉　　』　　『　　大大吉　　』　だった　そうです　。

　　　　　　　日本は　二回目で、　今回は　三週間だ　そうです　。

　　、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

MY NEW FRIENDS FROM TAHITI ( FRANCE )
AND JAPANESE .

タヒチ島から　でした。　驚きました　。

              MY    NEW    FRIEND    FROM    CHINA     (    ITALIAN   )
           HE    IS TEACHING   THE LANGUAGE
   IN   CHINA    AT    FIVE   YAERS   .

WE EXCHANGE OUR BUDDHIST BRACELET .

　、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、