PICTURE 4-4-2015

      [   THE    TEACHING     OF    BUDDHA    ]
               <    DHARMA    (  TRUTH   )    >   NO,   15

 「 WHEN    A    MAN   CLOSES    HIS   FIST    AND   RAISES   HIS 
    ARM   ,   THE   EYES   IT   AND   THE   MIND   DISCRIMINATES   IT  ,
    BUT  THE   MIND   THAT   DISCRIMINATES   IT  IS   NOT
    THE    TRUE    MIND   .

     ( こぶし 拳 )を かためて、 ひじ を上げると、
 目は これを見て、 心は このことを 知る 。
  しかし、 その ( 知る心 )は、真実の心では ない 。

  A    MAN   OPENS   HIS   HAND   AND   THE   MIND   PERCEIVES   IT ,
   BUT  WHAT  IS   IT  THAT   MOVES   ?   
     IS   IT   THE   MIND  ,   OR  IS   IT   THE   HAND  ?
   OR   IS   IT   NEITHER   OF    THEM   ?  

     次に、その( こぶし )を 開くと、 心は 開いたことを 知る 。
 < 動くもの >は、 
   ( 手 )で あるのか ?
   ( 心 )で あるのか ?
   それとも、
   ( 手 )でも、( 心 )でも、 ないので  あろうか ?

   IF    THE   HAND    MOVES   ,
      THEN   THE   MIND   MOVES   ACCORDINGLY   , AND   VICE   VERSA  ,
       BUT   THE   MOVING   MIND   IS    ONLY   A    SUPERFICIAL   OF   MIND  ,
       IT   IS   NOT   THE   TRUE   AND   FUNDAMENTAL   MIND    .

         (   手 ) が 動けば、( 心 )も 動き 、
   また、 ( 心 )の 動きにつれて 、( 手 )も 動く 。

    しかし、 動く( 心 )は 、
   ( 心 )の < 表面 >で あって、
   ( 心 )の < 根本 >では ない 。

       ・ 動く( 心 )は、
          < 根本 >の( 心 )では ない 
                                  ので ございます 。 

            うつくしや
              さくらはなはな
                やまにかわ
                  このよのひとよ
                    うつくしきかな  ( 残月 ) 

        ・  < 美 >と< 心 >  に ついて

               つづき   ます  」

  ( THE   TEACHING   OF   BUDDHA   ,    仏教聖典より 引用  )

       TO   BE   CONTINUED    ,     つづき  ます

   、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

  001.JPG

    渡月 小橋  の 上から 、 小倉山( おくら やま ) を 眺める 。

  、、、、、、、、、、、、、、、

  002.JPG

  004.JPG

  006.JPG

  014.JPG

       OH  ,   HELLO ,
            MY    NEW    FAMILY    ARE   COMING    NOW   ,
              [    GOOD    MORNING    ,    WELCOME    ,    WELCOME    ]

    017.JPG

、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

 019.JPG

、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

    < 櫻  たより  >

 027.JPG

      さくら の 白色 、 もみじ の 黄緑  、
         すばらしい ・ ありがたい

     「   春雨や  白さがはえる  山みどり  」

         (  今日から 三色です、 とても 美しい  )

 035.JPG

     もみじ の 奥 が、 枝垂れ桜 です 。

 029.JPG

 037.JPG

         HANA   IKADA  (   THE    RAFT   OF   FLOWER   PETAL&
nbsp;  )
                   花筏 ( はな いかだ )

、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

 034.JPG

      IKEBANA     KADOU   ( 華道 )   by   a  my    friend   .

       雨の中、
     知り合いの お方が、 お花を いけてくださいました 。
            八重桜  と  山吹 など 。

        ありがとうございます。  大合掌
                   ( ピンボケ で すみません ) 

  、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

     GOOD     DAY
                 GOOD    LUCK
                      I     HEARTILY     PRAY   .

                       APPRECIATION
                    JOIN    MY   HANDS   TOGETHER

                            MONK    OF   ARASHIYAMA
                                   (    KOUGAN     MUTI    )

          <    WISH    TO    ENTER   INTO    A    LIFE    OF
                       ENLIGHTENMENT     TOGETHER    >

                         SEE     YOU
   

    

コメント

タイトルとURLをコピーしました