PICTURE 3-29-2015

  [     THE     TEACHING     OF    BUDDHA     ]
             <    DHARMA   (   TRUTH  )   >   NO ,   12

 「  <    WHERE    DOES   THE   SUBSTANCE   OF   THE   MIND   EXIST  ?   >
           [   心 の 本体  ] は、どこに あるので しょうか ?

        ・  身体 の 内 か ?  外 か?
        ・    内でも  外でも  ないのか ?  ( 微笑 )
        ・    内でも  外でも  あるのか ?  ( 大笑 ) < 残月 >

   IF   THERE    IS   A   MIND   WITHIN   THE   BODY   ,
      IT    OUGHT    FIRST   TO   KNOW    THE    THINGS   INSIDE   THE   BODY   ,
      BUT    GENERALLY    PEOPLE    ARE    INTERESTED    IN   EXTERNAL 
      THINGS     AND    SEEM    TO   KNOW    OR   CARE   LITTLE    FOR    THE
       THINGS    WITHIN    THE    BODY   .

       
         もしも、
  この身体の内に 心が あるならば、
  なによりも 先に、 身体の内のことを、
  くわしく知らなければならない、けれど、

  身体の外の事だけを、よく知っていて
  身体の内の事については、
  ほとんど、 何事も 知ることができない 。

   IF    THE    MIND   IS   LOCATED   OUTSIDE    THE   BODY   ,
      IT    SHOULD    NOT    BE   IN   CONTACT    WITH   THE    NEEDS   
      OF   THE    BODY   .

       もしも、
  心が 身体の外に あるとするならば 、
  心と 身体が 関係なく はなれていて、
 < 心の知るところ >を 身体は 知らず、
 < 身体の 知るところ >を、心は 知らない はずである。

   BUT,   IN    FACT  ,

        しかし 、 事実は、、、、、、、

      (  TO    BE     CONTINUED    ,    つづき ます  )  」

  (  THE    TEACHING   OF   BUDDHA   ,    仏教聖典より 引用 )
  (  日本語、一部 改変 < 身 を  身体 に >等   )

  、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

    < 櫻 の たより > その 二
           <     CHERRY    TREE   >

  001.JPG

         昨日( 28日 )が  大悲閣の < 開花 日 >です。
           午後から、 パラパラ と 開いて いきました 。
               屋根は、 ちょうど 「 観音堂 」( 大悲閣 )でございます 。

  、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

  002.JPG

  005.JPG

      臨済宗の大本山の  末寺の檀家さまの 子どもたちが
        50人以上、参詣して くださいました。
          ありがとうございました。
         
           若い< こころ >の 般若心経 一巻、
              山中に しみ入りました 。  合掌

      「   花 ひらき   心も ひらく    あらしやま  」

             ・  心 ひらき
             ・  魂 みがき
             ・  命 あじわう  ( 微笑 )
                             < 大根が うまい >( 大笑 )

  006.JPG

  007.JPG

     写真を 撮るのを 忘れてました 。
       子どもたちでなく 、
          職員の僧侶の方々に なりました 。( 微笑 )

    「 遠くまで ありがとうございました 」   大合掌

 008.JPG

、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

 017.JPG

    WHITE    (   JAPANESE    APRICOT   TREE   .   UME   )
           YELLOW    (    ?     sorry     )

   、、、、、、、、、、、、、、、、、、

     GOOD     DAY
               GOOD    LUCK
                    I     HEARTILY     PRAY   .

&nb
sp;               APPRECIATION
                   JOIN     MY   HANDS    TOGETHER  

                      MONK    OF   ARASHIYAMA     JAPAN

        <    WISH    TO    ENTER   INTO   A    LIFE    OF
                    ENLIGHTENMENT     TOGETHER     >

                   SEE     YOU  

       

コメント

タイトルとURLをコピーしました