PICTURE 1-7-2015

 [    DECEMBER     EIGHTH        12  /   8     ]      NO ,    16

 「  RAIN     FALLS   ,     WINDS     BLOW    ,    PLANTS    BLOOM   ,
     LEAVES    MATURE    AND    ARE    BLOWN     AWAY    .
       THESE    PHENOMENA    ARE    ALL     INTERRELATED    WITH
    CAUSES    AND   CONDITIONS    ,    AND   ARE    BROUGHT   ABOUT
    BY    THEM     ,     AND    DISAPPEAR     AS    THE   CAUSES   AND
    CONDITIONS    CHANGE   .

       ONE    IS    BORN    THROUGH    THE    CONDITIONS   OF 
   PARENTAGE     .     HIS    BODY   IS    NOURISHED    BY    FOOD   ,
   HIS     SPIRIT   IS    NURTURED    BY    TEACHING    AND   EXPERIENCE  .

      THEREFORE  ,    BOTH     FLESH    AND    SPIRIT    ARE    RELATED
   TO   CONDITIONS    AND    ARE   CHANGED    AS    CONDITIONS   CHANG    .

      雨の降るのも 、 風の吹くのも  、  花の咲くのも  、 葉の散るのも 、
 すべて 「 縁( えん ) 」 によって 生じ 、 「 縁 」 によって 滅びる 。

  この身は 、 父母を 「 縁 」 として 生まれ、 食物によって
 維持され 、 また この 「 心 」 も、 
 経験 と 知識によって 育ったものである 。

  だから 、 この身も、 この心も、 縁によって、成り立ち
 縁によって 変わると いわなければ ならない 。

  、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

    AS    A     NET     IS    MADE    UP     BY     A      SERIES    OF   KNOTS  ,
    SO     EVERYTHING    IN    THIS    WORLD    IS   CONNECTED    BY   A
    SERIES   OF   KNOTS  .

        IF    ANYONE    THINKS    THAT   THE    MESH     OF   A    NET    IS
     AN    INDEPENDENT  ,    ISOLATED    THING  ,   HE   IS    MISTAKEN  .

        IT    IS    CALLED    A   NET    BECSUSE     IT     IS     MADE    UP   OF
     A     SERIES    OF   CONNECTED     MESHES    ,   AND    EACH    MESH
     HAS    ITS    PLACE     AND    RESPONSIBILITIES     IN     RELATION
      TO    OTHER     MESHES   .

        網( あみ ・ ネット )の目が 、たがいに つながりあって 、
  網 を 作っているように 、 全てのものは 、つながりあって できている 。

 
   一つの 網の目が 、それだけで 「 網の目 」であると 、
  考えるならば 、大きな「  誤り( あやまり ) 」 である 。

   「 網の目 」 は、 ほかの「 網の目 」 と、かかわりあって 、
  一つの 「 網の目 」と いわれている 。
  「 網の目 」 は、それぞれ ほかの 『 網 』が 成り立つために 、
  役に 立っている 。   」

  (  THE   TEACHING    OF   BUDDHA     ,    仏教聖典 より 引用  )

 、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

  THIS    FLAG    IS    THE    SYMBOL    THAT   IS
   THE   TEACHING   OF   BUDDHA   AND   THE    HEART    OF
     [  KAN NON    BOSATU   観音菩薩 ]  .

   046.JPG

   047.JPG

   048.JPG

   049.JPG

  052.JPG

 053.JPG

 058.JPG

 045.JPG

           さて 、  「  旗が  動いている  のか  ? ? 」
           「  風が  動いている  のか  ? ? 」
           「  心が  動いている  のか  ? ? 」

           「    THE    FLAG    IS    MOVING  ?  ?    」
           「     THE    WIND   IS   MOVING     ?  ?     」
                             「  THE    HEART   IS    MOVING     ?   ?    」

  、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

     GOOD     DAY
              GOOD    LUCK

                  APPRECIATION

                  MONK    OF    ARASHIYAMA

    <    WISH    TO    ENTER    INTO   A     LIFE    OF
                ENLIGHTENMENT     TOGETHER    >

          I     AM     SORRY     ,    SEE     YOU     AGAIN   .

   

コメント

タイトルとURLをコピーしました