PICTURE 12-30-2014

  [     DECEMBER     EIGHTH      12  /   8     ]      NO,   12

 「  PEOPLE     SHOULD     KEEP    THESE    TRUTHS    CLEARLY
     IN    MIND   ,    FOR   THE    WORLD     IS    FILLED    WITH   SUFFERING ,
     AND    IF   ANYONE    WISHES    TO    ESCAPE    FROM     SUFFERING  ,
     HE    MUST    SEVER   THE    TIES   OF    WORLDLY     PASSION    WHICH
     IS    THE    SOLE    CSUSE    OF     SUFFERING   .

        THE    WAY   OF   LIFE    WHICH    IS    FREE     FROM    ALL    WORLDLY
      PASSION    AND    SUFFERING    CAN    ONLY    BE   KNOWEN   
      THROUGH      ENLIGHTENMENT   ,     AND    ENLIGHTENMENT   CAN
       ONLY    BE    ATTAINED     THROUGH    THE    DISCIPLINE    OF   THE
       NOBLE    EIGHTFOLD    PATH    .

         人々は、 これらの真理を  しっかり  身につけなければ ならない。
  というのは、 この世は 苦しみに みちていて、この苦しみから
  のがれよう ( 克服 )とする者は 、  だれでも 煩悩を( 断ち切る )こと
  を しなければ ならない からである 。

   煩悩 と 苦しみが なくなった 境地( 心境 )は 、「 さとり 」 に
  よってのみ 、到達することが できる 。
   「 さとり 」 は この 『 八つの 正しい道 』 に よってのみ 、
  たっすることが  できる 。 

 、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、   

    ALL   THOSE    WHO   ARE    SEEKING    ENLIGHTENMENT  
       MUST    UNDERSTAND    THE    FOURFOLD    NOBLE    TRUTH   .

          WITHOUT    UNDERSTANDING    THIS  ,    THEY    WILL
       WANDER   ABOUT    INTERMINABLY    IN   THE   BEWILDERING
       MAZE    OF   LIFE,S   ILLUSIONS   .

           THOSE    WHO    UNDERSTAND     THIS    FOURFOLD    NOBLE
        TRUTH    ARE     CALLED    <    THE    PEOPLE    WHO    HAVE
        ACQUIRED     THE   EYES     OF    ENLIGHTENMENT    >  .

          ( 道 )に こころざす人( 求道者 )は、 この四つ真理を
   理解し知らなくては ならない 。

    これらを 知らないために 、 長い間 、 迷いの道に
   さまよって やむ時がない 。

    
     この四つの 尊い真理を 理解し知る人を
    < 「 さとり 」 の 眼を えた人という。     」

   (  THE    TEACHING   OF   BUDDHA     仏教聖典より 引用   )

、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

  021.JPG

             なんんとも   いいがたきかな   やまもみじ
          ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・    ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

                                 (  残月  )

  018.JPG

  020.JPG

  、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

  025.JPG

  014.JPG

     MY    FRIEND    WHO    IS    SEEKING    ENLIGHTENMENT   
          VISIT    TO    HELP  THIS    TEMPLE    AND     ME    TODAY    .

    、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

      004.JPG

     005.JPG

           MANY     PEOPLE    ARE    WALKING     ON    THE     BRIDGE    .

、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

  011.JPG

     MY   FRIENDS    ARE    THIS   DOGS     AND    THAT   CAR   ,    AND
                  EYRYTHING   ,     EVERYONE   .    (   SMILE   )

                  THANK     YOU    VERY    MUCH   .

  、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

      GOOD    DAY
                GOOD    LUCK
                        I    HEARTILY    PRAY   .

                 JOIN    MY    HANDS    TOGETHER 
                 APPRECIATION

      <     WISH    TO    ENTER    INTO   A    LIFE    OF
                     ENLIGHTENMENT    TOGETHER     >

               SEE    YOU   
        

   

   

コメント

タイトルとURLをコピーしました