PICTURE 11-2-2014

  001.JPG

                THERE  IS  THE  BRIDGE  OVER  THERE ・
     I  am    here   <    rankyou   嵐峡 >   ,
              800  m   from   the   bridge   ,   this   morning   .

 002.JPG

 003.JPG

          WHAT    ARE    MY   FRIENDS     LOOKING     FOR    IN   THE   RIVER   ?

 006.JPG

             THE   GORGE   OF    OOI  RIVER   IS    CALLED   THE   RANKYOU  .

             嵐山 と 亀山 の間の 川は  大堰川 ( おおい がわ )とよばれ、
    この付近の  嵐峡( らんきょう )は  とても 美しいです。
    渡月橋から、800mほどの、地点でございます。

     「  なにもない  このすばらしさ  わたし<私>なし  」( 残月 )

      追伸、 ここからの、『 わたし 』( 渡し )はあります。
             (  誤解されそうです、スミマセン  )
        『  渡し舟  』 は 実に すばらしいです。
         (  春・秋  ございます  )
       どうぞ、御体験なさって くださいませ 。 

、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

  2、 「  3   The    third   is   the   offering   of    eyes   .
                          This   is   to   offer   a   warm    glance    to   others 
                           which    will    give   them   tranguility   .

                    4       The    fourth   is   the   offering   of   countenance.
                           This  is  to   offer   a   soft   countenance   with
                           smile   to   others   .

                    3、   三には < 眼施 >( げん せ )
         やさしい「 まなざし 」 である。
       そこにいる、全ての人の心が、なごやかに(和やか)になる。

          ・  あたたかき 
               きみのこころは
                ことばより
               しぐさ まなざし
                 こころにしみる 

        4、  四には < 和顔施 >( わ げん せ )
           柔和( にゅう わ )な 笑顔を たやさない 。

           ・  仏像や
                眼施和顔施
              ( げんせ  わげんせ )
               ありがたや
                なにも語らぬ
                  ほとけ さまかな( 微笑 )   」

       ( 仏教聖典より、 註解  残月 ) 合掌

、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
        

  008.JPG

        安全のための、階段の修復も 終了いたしました 。
      ありがとう ございました。  あたたかい 国際交流のたまものでございます。
       この秋から、 どれだけ 多くの方々が  安全に 参詣できることでしょう 。
       衷心より  感謝申し上げます 。「 ありがとう ございます 」

       THANK  YOU  VERY    MUCH  、 G・C・C・、 G・C・F・、
                          my    american     large   familys   .

                   I    DO   NOT   FORGET    THAT    MY  NEW   FAMILY   WERE   COMING
                           TO   SEE    AND   TALK   IN    THIS   SMALL   TEMPLE   .

                             GOOD    DAY
                             GOOD    LUCK
                                   I   heartily    pray   .

                          monk   of    arashiyama
    &n
bsp;                         zangetu  (  残月 )
             join  my   hands   together( 合掌 )
                                APPRECIATION  ( 感謝 ) 

    

コメント

タイトルとURLをコピーしました