Picture < no, 13 > 9-7-2014

  THE    SCENERY     OF    ARASIYAMA   
              in   kyoto    Japan  .

  <  嵐山の風景 >

  「 一つの川
    一つの橋
    山々と人々 」

    きびしい自然よ
    やさしき心よ 」

  「 one  river   is .
          one  bridge   is .
         many   mountain
         and  many  human 
          beings   are  .

          oh,   stormy    nature .
          oh,   calm    heart .  」

  、、、、、、、、、、、、

  ARASIYAMA    is    the    name   of
area   ,      many     mountain    and
one    river   ,    one    bridge  .

   ARASI   (    嵐 )=  STORM
 YAMA  ( 山 )=  MOUNTAIN
 arasiyama  (  嵐山 )
     =  storm   mountain.

   I   feel   that    many     storm    caught
      this   area    every   year .

001.JPG

002.JPG

003.JPG

   I   am    sorry  ,   poor    at    English .

        I    must    say     good –  by  ,
                    see    you   .

              GOOD    DAY
              GOOD   LUCK,
                   I    heartity    pray .

           monk  of   arasiyama,
             zangetu  (  残月 )

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました