Picture< no, 12 > 9-5-2014

       AROUND     THE    ENTRANCE

       入口 の  周辺

      

 001.JPG

                  大悲閣 ( だい  ひ  かく  )
            ( dai      hi       kaku   )

     大  (  dai  )
                  ( BIG   ,    GREAT    )

             悲 (  hi  )
                 ( SYMPATHY ,  CONSIDERATION ,
                        KINDLY ,    TENDER  ,
                        GENTLE   )

             閣( kaku )
                 (   the   HIGH   BUILDING   ,  or
                      the   BUILDING   on  the
                                 MOUNTAIN   )

 
002.JPG

                      PRINTS    OF     WORDS
                             that     SAME    MESSAGES
                                 from    …………

        伝言板
           (  古人・賢人・聖人からの、、、、)

003.JPG

                             THE     ROAD    and      THE    HANDRAIL
                                       HAD    REPAIRED      by    many   people
                                                      before    two    years   .

           了以翁  400年忌記念事業にて   修理

                    I   am   sorry,    poor   at   english .

                     I    must    say    good-by ,
                               see   you  .

                         GOOD      DAY
                         GOOD      LUCK,
                     I   heartily    pray  .

                     monk     of      arasiyama.

コメント

タイトルとURLをコピーしました