TEACHING OF BUDDHA( 48 – 7 )

( 8月7日、火曜日の分です )

『 AS   ALREADY   EXPLAINED  ,

PEOPLE   ALWAYS   YIELD  TO

THEIR   WORLDLY  PASSIONS ,

REPEATING   SIN  AFTER   SIN  ,

AND   CARRY   BURDENS

INTOLERABLE   ACT  ,

UNABLE   OF  THEIR   OWN

WISDOM   OR

OF   THEIR   OWN   STRENGTH

TO   BREAK   THESE   HABITS

OF   GREED   AND

INDULGENCE  .

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

すでに お話してきたように、

私たちは 、

世俗的 願望・欲望 から

バカな事・つまらない事・

自分を 人を

苦しめるようなことを

繰り返し 行っている、

智慧 ・ 努力でも

< むさぼり・ わがまま >を

克服し

乗り越えることは

とても むずかしく

困難な ことである。

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

IF   THEY   ARE   UNABLE   TO

OVERCOME   AND   REMOVE

WORLDLY   PASSIONS  ,

HOW   CAN   THEY   EXPECT   TO

REALIZE   THEIR

TRUE   NATURE   OF

<   BUDDHA HOOD  > ?

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

もし、

世間的 ?

世俗的 ?

一般的 ?

願望・欲望・欲求・・を

克服したり 取り除くことが

できないと、したら、

困難だと したら、

、、、、、、、

《 真心・仏心・神心・本心 ・・ 》

( 今は、同列に あえて

しています、微笑 )という、

わたしたち人間の

本性( 仏性・神性・・ )を

どう 現わし・自覚・体得

獲得・成就・顕現し、

生かし、活用できるの

でしょうか ?  』

( 仏教聖典からの、引用です

駄駄日本語、残月 合掌 )

、、、、、、、、、、、、、

SEE  YOU

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です